¿Qué costo tiene la búsqueda de la verdad? Esa es la pregunta que atraviesa a la serie “Criminal Record” ("Historia criminal"), que estrenó su segunda temporada en Apple TV+. Y lo hace a través de dos protagonistas enfrentados, de posturas opuestas pero con una química innegable, que deberán aprender a trabajar juntos.

Protagonizada por Peter Capaldi (“Doctor Who”, “The Thick Of It”) como el inspector jefe Daniel Hegarty y Cush Jumbo (“The Good Wife”, “The Good Fight”) como la sargento detective June Lenker, ya está disponible el primer episodio en la plataforma; según se informó en un comunicado de prensa, estará seguido por estrenos semanales hasta el miércoles 10 de junio.

Creada por Paul Rutman y producida por Elaine Collins (actriz y pareja de Capaldi), se trata de un drama de suspenso centrado en los personajes. Ambientada en el corazón del Londres contemporáneo, los nuevos episodios comienzan con la búsqueda de un asesino y derivan en una operación encubierta para desbaratar un complot de extrema derecha.

Completan el elenco Shaun Dooley (“Changing Ends”), Stephen Campbell Moore (“The Ones Below”), Charlie Creed-Miles (“Wild Bill”), Dustin Demri-Burns (“Cardinal Burns”), Luca Pasqualino (“Snatch”), Luther Ford (“Rey y Conquistador”), Lyndsey Marshal (“Trespass Against Us”) y Peter Sullivan (“Cuffs”).

Desde Filo.news dialogamos con Capaldi, Jumbo y Collins para conocer todos los detalles de la nueva temporada: ¿cuáles fueron los principales desafíos? ¿qué temáticas sociales aborda? ¿por qué la recomendarían? 

¿Qué historias de detectives los inspiraron para trabajar en la serie? ¿en qué creen que se diferencia?

Elaine: Primero vi 'Making of a Murderer 2' que me encantó, me fascinó pensar por qué la gente confesaba crímenes que no había cometido. Esta temporada nació porque Paul Rutman leyó 'Doppelganger', de Naomi Klein, que luego leímos todos; nos quedamos fascinados con la idea del mundo espejo y de qué es verdad y qué no lo es; eso fue, en cierto modo, el detonante inicial de la segunda entrega. Intentamos hacerla lo más sincera posible, que sea una serie que nosotros veríamos o querríamos ver. 

¿Cómo creen que evolucionó la química entre los protagonistas en esta segunda temporada?

Cush Jumbo: Creo que una de las cosas más importantes de esta temporada es que estamos lidiando con un caso que ocurre en directo, que se va desentrañando con el reloj corriendo. La primera se trataba más bien de June investigando a Hegarty e intentando resolver este caso del pasado y averiguar quién era él. Ahora se ven obligados a volver a trabajar juntos, Hegarty necesita que June colabore con él. June cree que puede hacer justicia a este pobre chico que ha sido asesinado... trabajando con él. Ambos están totalmente en contra de trabajar juntos, y eso saca a relucir algunos aspectos nuevos de sus personajes que creo que no habíamos visto antes.

Elaine: La química en pantalla simplemente está ahí, lo cual es bastante increíble. Creo que a todo el mundo le encanta cuando se juntan para esas grandes escenas de diálogo. Por supuesto, cuentan con el increíble guion de Paul Rutman con el que trabajar. En la segunda temporada ya no son las mismas personas que eran en la primera, los acontecimientos los transforman, igual que nos pasa a todos. Creo que hay que reflejar eso, creo que las personas tienen la capacidad de cambiar.

Peter, ¿qué significó para ustedes trabajar junto a Elaine? Y Elaine, ¿qué significó trabajar con Peter? ¿cómo combinan su relación personal y laboral?

Elaine: No habíamos trabajado juntos desde el principio de nuestra relación. Creo que fue hace más de 30 años. Pero los dos hablamos de cualquier cosa que estemos haciendo, todo el tiempo, de todas formas. Disfruté cada minuto, él es muy creativo.

Peter Capaldi: Es estupendo tener a alguien que pueda ser sincera, que pueda decirte: 'No vas a decir esa frase así, ¿verdad? No vas a poner esa cara, ¿verdad? Eso no parece muy convincente'. Y yo lo acepto, porque ella es muy franca conmigo.

La conocí cuando trabaja como actriz, y hemos trabajado juntos como actores, pero nunca antes habíamos colaborado así, de productora a actor, es algo nuevo. Pero confío plenamente en ella, tiene un gran ojo creativo, ha reunido un equipo fantástico. Parte de la razón por la que la serie es tan actual es porque ella y Paul Rutman están al tanto de todo, entienden la mentalidad de la gente, viendo y leyendo cosas todo el tiempo.

Cush: Sí. Elaine es una auténtica genio. Obviamente conoce muy bien a Peter, está casada con él, pero nos conoce muy bien a los dos como actores. Y creo que su forma de explicar las cosas y apoyarte a la hora de colaborar en los proyectos me facilita mucho la vida. Además, es una gran fuente de inspiración, una mujer del mundo del cine y la televisión que consigue todo lo que se propone, es una persona maravillosa. Para ser sincera, ojalá me hubiera casado con ella. *risas*

¿Qué creen que tiene para decir la serie sobre racismo institucional y social? ¿qué temáticas nos invita a reflexionar?

Cush: Desde la primera estábamos investigando y reflexionando sobre algunas cosas relacionadas con el racismo en la sociedad, en la policía, pero también sobre ese tipo de microagresiones que se ven a diario y de las que no necesariamente hablamos. Y creo que lo bonito de esta temporada es que sigue habiendo algunos elementos temáticos relacionados con eso, y lo abordamos con una perspectiva muy humana.

June es una agente que tiene que lidiar con esas cosas, pero esa no es su trama de todos los días: tiene que buscar justicia para algo, o la verdad sobre algo, o impedir que ocurra algo terrible. Me gusta que nuestra serie sobre cómo están organizadas estas sociedades y ciudades, cómo han sido durante mucho, mucho tiempo. Por eso es tan interesante tener a dos agentes de generaciones diferentes enfrentándose, con experiencias tan distintas. Ambos tienen que vivir en este mundo, lleno de todas estas injusticias.

Elaine: La última temporada habla, o intenta hablar del mundo en el que vivimos ahora, donde hay tantas voces que compiten entre sí y muchas de ellas mienten sin saberlo, y de la incapacidad de la gente, muchas veces, para averiguar dónde está la verdad. Y eso lo convierte en un mundo realmente peligroso.

Peter y Cush, ¿qué aprendieron el uno del otro? ¿qué fue lo que más les sorprendió?

Peter: Bueno, nos conocemos desde hace mucho tiempo. Trabajamos juntos hace como 20 años, cuando Cush era solo una jovencita, llena de esperanza y luminosidad. 

Cush: Llena de optimismo… *risas*

Peter: Fue genial ver cómo se convirtió en esta actriz tan clásica, tan aclamada, tan auténtica. Ha interpretado a Hamlet, algo que no mucha gente sabe, y lo hizo de forma absolutamente brillante, es un papel increíblemente difícil y desafiante. Ha sido fabuloso verla convertirse en este tesoro nacional. Es grandioso trabajar con ella porque sé que siempre va a estar a la altura, comprometida con este papel. Tratamos deliberadamente de no ensayar para no ver lo que va a hacer la otra persona hasta que grabamos. Esa es una forma estupenda de hacerlo porque a Cush siempre se le ocurren cosas que yo nunca habría imaginado.

Cush: Te dicen que no conozcas a tus héroes, ¿verdad? Pero Peter es increíble. Disfruté mucho trabajando con él. Somos amigos, creo que te enseña mucho trabajar con gente que realmente te inspira y que, además, son personas realmente encantadoras. Porque son las personas amables las que hacen el mejor trabajo. Así que eso me pareció muy inspirador, intento ser un poco como Peter Capaldi en mi día a día. 

"Criminal Record" está disponible en Apple TV+. Podés ver más información en sus rede sociales.