"La locura te asusta, te distrae, pero hay que mirarla con atención", dice uno de los personajes de "William en la ventana", el tercer cuento de El buen mal (2025), de Samanta Schweblin, la escritora argentina que acaba de ganar el Premio Aena de Narrativa en España, dotado con 1 millón de euros.

En “Bienvenidos a la comunidad”, el relato que abre el libro, una mujer intenta quitarse la vida saltando desde un muelle. Se tapa la nariz, se le llena el pecho de agua, comienza a tener espasmos. Pero los minutos pasan y, finalmente, sale a la superficie: “Dudar suspendida el resto de la eternidad: el primer miedo real que tuve ese día. No ser capaz de avanzar ni de retroceder, nunca más, en ninguna dirección”. Afuera, la espera su familia.

Conejos, caballos y gatos: los animales son otro componente clave en el libro. Schweblin sabe cómo introducirlos para generar una sensación ambigua, entre el cariño y la repugnancia. ¿Por qué están ahí? ¿Cómo conviven con esa atmósfera?

“Un animal fabuloso” comienza con un llamado desde Hurlingham —de donde es la autora— hacia Lyon, Francia. Una mujer busca reconstruir los detalles del accidente de su hijo, ya fallecido. En ese intento aparece un secreto que abre —o no— un sentido posible a la historia. “Siempre es así, me doy cuenta de cuánto extraño a alguien de repente, con la angustia que llega de golpe”, reflexiona.

La obra reúne seis cuentos, de unas 20 páginas cada uno, excepto “El ojo en la garganta”, que se extiende a 42 y se vuelve uno de los más perturbadores. Narrado por un joven de 27 años, reconstruye el accidente que sufrió a los dos, cuando se tragó una pila. La consecuencia: una traqueotomía y, más tarde, la imposibilidad de hablar. “Quizás también deja uno de hablar antes de que las primeras palabras verdaderamente adultas lleguen”.

En la mayoría de los relatos, Schweblin vuelve sobre la infancia. En “La mujer de Atlanta”, por ejemplo, dos hermanas pasan un verano en Uruguay y entablan relación con una poeta alcohólica y sin inspiración.Si bien el animal aquí presente es el gato, en verdad es el mar el que toma protagonismo en un final trágico.

El libro cierra con un texto: “Sobre los cuentos”, donde la autora comparte claves de escritura. Cuenta, por ejemplo, que “William en la ventana” es el más autobiográfico; que “El ojo en la garganta” se inspira en un accidente de su sobrino; y que “Bienvenidos a la comunidad” fue pensado a partir del fallecimiento de una amiga.

Schweblin obtuvo el Premio Aena de Narrativa Hispanoamericana

“Estoy acá con —y gracias a— los lectores: esas personas increíbles que son capaces de agarrar un libro que alguien más escribió dos años atrás, dos siglos atrás, abrirlo, y poner la ficción en marcha”, dijo al recibir el galardón, en su primera edición.

Una vez más, la autora lleva los cuentos a lo más alto de la literatura. Si bien, escribió dos novelas: Distancia de rescate (2014) -altamente reconocida por la crítica y adaptada por Netflix en 2021- y Kentukis (2018), ha destacado en su discurso el reconocimiento al género: “Este premio da su primer paso premiando la excepción: me emociona pensar que estoy recibiendo un premio que es también un reconocimiento al género del cuento”.

En 2014 ya había sido distinguida con el Premio Konex por su trayectoria como cuentista. A eso se suman sus libros anteriores: El núcleo del disturbio (2002), Pájaros en la boca (2009) y Siete casas vacías (2015), este último ganador del National Book Award.

La escritora española Rosa Montero, presidenta del jurado del Premio Aena, sostuvo sobre El buen mal: "El libro destaca por plasmar en un volumen de relatos nuevos mundos turbadores, fascinantes y complejos. Recorre magistralmente la frontera entre lo posible y lo imposible. Es un libro de belleza inquietante”.

El momento internacional de la literatura argentina
 

La literatura argentina vuelve a resonar en el mundo. Como ejemplo reciente, Sofía Balbuena ganó hace pocas semanas el IX Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve por su obra Personaje secundario, que se publicará en junio.

También en 2025, Gabriela Cabezón Cámara obtuvo el National Book Award en la categoría de literatura traducida por Las niñas del naranjel (2024). Incluso, tanto ella como Schweblin han señalado a la universidad pública como un pilar en sus trayectorias, en un contexto donde no está siendo valorada ni financiada por las autoridades nacionales.

Finalmente, Samanta Schweblin, de 48 años, continúa consolidándose como una de las voces más destacadas de la narrativa contemporánea. Y demuestra, además, que ganar premios de este nivel por escribir cuentos con una voz argentina no es ninguna locura; por el contrario, ella tiene la fuerza suficiente para atraer miradas y conquistarlas.